• RSS Feed
  • Contact
  • Login

井上明子の日中文化サイト虹路(こみち) | 井上明子(いのうえあきこ) Akiko Inoue [作家・脚本家] | 中国、アジアの国々との芸術交流活動情報を発信します☆

  • ホーム
  • 文芸作品
  • アジア旅日記
  • 企画ユニット
  • メディア掲載
  • 日中文化ブログ
  • 中国 vol.1 ~上海ドリーム~
  • 中国 vol.2 ~出会いアルバム~
  • マレーシア ~アジアとの出会い~
  • 沖縄 ~平和への願い~

沖縄 ~平和への願い~ − アジア旅日記 −

マレーシア画像一覧
アジア旅日記
沖縄
~平和への願い~
 アジアの友人達との交流で、「戦争の歴史」を抜きにして付き合うのは難しい事を痛感しました。アジアの国々で「太平洋戦争」は「日本による侵略戦争」。日本人としてその事実に向き合う事は、とても辛い事です。けれど、国境を越えて「本音を語り合える友達」になりたいと願うなら、一番話辛い「戦争」についての対話ができる関係を築く勇気も必要なはずです。
 そんな事を常々考えていた私は、大学の食堂で、ある広告を見つけ、沖縄行きを決めました。大学生協が主催している「Peace Now!沖縄」という平和学習企画。2007年9月8日~9月12日の4泊5日の日程で、全国の大学生が沖縄に集まりました。
 丁度、沖縄を舞台にした小説の構想もあり、その取材も兼ねて、短期間でできるだけ色んなものを吸収しよう! と意気込み出発しました。
 現地へ到着すると、琉球大学の学生さん方が、壮絶な地上戦の歴史を辿りつつ、米軍基地を間近で見られる場所へエスコートしてくれました。時折漂う心地よい風に癒されながら、観光旅行では見る事のできない沖縄の人々の生活に触れる日々。
 とにかく最初は、米軍基地の多さに驚きました。沖縄の戦争はまだ終わっていない……基地から次々と飛び立つ戦闘機を背景に、その言葉の持つ意味を考えました。
嘉数高台。宜野湾市や浦添市、沖縄の青い海と空、そして米軍基地普天間基地。フェンスの向こうはアメリカフィールドワーク中の学生達
 4日目は、それぞれ自分の興味のあるテーマに分かれ散策。私はもちろん「アジア・太平洋戦争チーム」 へ参加。日本人からの視点ではなく、アジア諸国からの視点で忘れ去られた場所を巡る内容でした。
 その時初めて知った事は、日本人の慰霊碑にはお花も供えられ参拝者も多いのに、韓国人や台湾人の慰霊碑は平和記念公園の裏にあったり、民家の庭にあったりと、ひっそり寂しくたたずんでいた事です。戦争が終わった今も尚置き去りにされている、そんな声が聞こえてきそうでした。日本は被害も受けたけれど、同時に加害者であったという事を忘れてはいけないと、メンバー達と確かめ合った一日でした。
募金により民家の庭に建てられた恨の碑(ハンのひ)。恨とは、朝鮮語で「不正なしうち、泣き言を、深く沈めて、沈殿させて、それを解いていく努力をしていく」という意味。朝鮮人軍夫と慰安婦の碑。現在ここを訪れる人はいない平和記念公園にある平和の礎。外国人の名前も刻まれている。よく見ると、そこにあるのは殆どが男性の名前で女性は少ない。そして全体的に数も少ない。これは、ここに名前が刻まれる事を本国のご家族が拒否したのが原因らしい平和記念公園の裏にある韓国人慰霊塔。沖縄戦で犠牲になった韓国人の方々が祀られている
平和記念公園の裏にある韓国人慰霊塔。沖縄戦で犠牲になった韓国人の方々が祀られている
 沖縄には古代から「外から来る人は幸せを運んできてくれる」という思想があるそうです。沖縄の人々は私たちを優しく包んで下さいました。普通に暮らしていると、のんびりした島は平和そのもの。どこまでも広がる沖縄の青い空は、涙と憎しみの悲惨な歴史を清算するかのように澄み渡っていました。
 私は平和活動家ではありません。けれど、自分の芸術活動が、ホンの僅かでも国と国との交流を生み、世界平和に繋がればと願っています。「平和」は人と人との頻繁なコミュニケーションにより少しずつ形成されるもの。そのコミュニケーションを「文化芸術」の形で進めたい。その決意が更に強くなった旅でした。

HOME
文芸作品 アジア旅日記 企画ユニット メディア掲載

MENU
中国 vol.1 ~上海ドリーム~ 中国 vol.2 ~出会いアルバム~
マレーシア ~アジアとの出会い~ 沖縄 ~平和への願い~

井上明子の日中文化サイト虹路(こみち)

アジア旅日記 > 沖縄 ~平和への願い~

マレーシア ~アジアとの出会い~
このエントリーをはてなブックマークに追加
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Google Bookmarks
Share on Facebook
Post to Twitter
Check

井上明子の日中文化サイト虹路(こみち)
映像作品|制作準備中
2009 「虹路-序章-」
2008 「絆 KIZUNA」
2007 「未来で会いましょう」
2006 「私たちの旅路」
井上明子の日中文化サイト虹路(こみち) | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [作家・脚本家] | 中国、アジアの国々との芸術交流活動情報を発信します☆ 映像作品 | 制作準備中 映像 2009 | 日中合作短編ミュージカル「虹路-序章-」 | 第三回非常短片百強入選作品 | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [企画・演出・脚本] 舞台 2008 | グローバルステージ「絆 KIZUNA」 | 大阪大学いちょう祭 学生舞台上演企画 | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [原作・脚本・代表] 映像 2007 | グローバルショートムービー「未来で会いましょう」 | 大阪大学まちかね祭 映像上映企画 | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [企画・監督・脚本] 舞台 2006 | 日中合作ミュージカル「私たちの旅路」 | 上海戯劇学院 日中学生合作 | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [企画・脚本・代表]
虹路 KOMICHI [日中合作舞台芸術・映像作品] 三浦麻衣 Mai Miura Official Website

KOMICHI WORKS / STAGE & MOVIE

  • 日中合作ミュージカル 「私たちの旅路」
  • グローバルショートムービー 「未来で会いましょう」
  • グローバルステージ 「絆 KIZUNA」
  • 日中合作短編ミュージカル 「虹路-序章-」

AKIKO'S BLOG / CATEGORIES

  • [井上明子] AKIKO INOUE
  • [虹路プロジェクト] KOMICHI Project
  • [小説] Novel
  • [日中交流] JAPAN-CHINA Exchange
  • [語学] Language
  • [中国ニュース] CHINA News

TRANSLATION

KOMICHI LINKS

  • 虹路 KOMICHI [日中合作舞台芸術・映像作品]
  • 井上明子の日中文化ブログ
  • 絆のブログ|舞台稽古日誌
  • 三浦麻衣 Mai Miura Official Website
  • M@生活博客|许曼地 "曼曼"
  • 音乐是我的翅膀|陈宇鹏 "CYP"

QR-CODE for MOBILE

Copyright © 2007-2011 Akiko Inoue & Friends.
WordPress Theme by yichi. / Customized by Rainbot.

  • ★ 井上明子の日中文化サイト虹路(こみち)
  • 文芸作品
  • アジア旅日記
  • 企画ユニット
  • プロフィール
  • お問い合わせ
  • サイトマップ
back to top