• RSS Feed
  • Contact
  • Login

井上明子の日中文化サイト虹路(こみち) | 井上明子(いのうえあきこ) Akiko Inoue [作家・脚本家] | 中国、アジアの国々との芸術交流活動情報を発信します☆

  • ホーム
  • 文芸作品
  • アジア旅日記
  • 企画ユニット
  • メディア掲載
  • 日中文化ブログ
  • 中国 vol.1 ~上海ドリーム~
  • 中国 vol.2 ~出会いアルバム~
  • マレーシア ~アジアとの出会い~
  • 沖縄 ~平和への願い~

中国 vol.1 ~上海ドリーム~ − アジア旅日記 −

画像一覧
アジア旅日記
中国 vol.2
中国 vol.1
~上海ドリーム~
 言葉では語りつくせない程多くの思い出が詰まった2年半の中国・上海留学。中国は私に夢を与えてくれた国。
 2004年2月。弱冠20歳だった私は一人上海に降り立ちました。希望に満ちてやって来たものの、小さな芸術大学の構内にある寮で暮らし始めると、口からついて出てくる言葉は小言ばかり。エアコン故障、水圧弱い、人間多すぎ、車のクラクションうるさい、中国語怖い、日本料理食べたい……日本に帰りたい……。上海到着1日目にして、すでにホームシックに。そんな私を救ってくれたのは、紛れもない中国の人々でした。
 中国語の先生・趙艶利先生。言葉も分からず、一人寂しく寮の部屋にいた私に、「お腹空いていると思って」と、カップラーメンとパンと水を買ってきてくれました。未だに、あの時の先生の優しさは忘れられません。それから数週間後、落ち込むのも早ければ立ち直るのも早い私は(単純!)、すっかり上海の暮らしにも慣れ、友人もでき、楽しく過ごし始めていました。そんな時期、「明子は上海で何をしたいの?」と問い質してきてくれたのも趙先生でした。「せっかく留学しているのだから、何か具体的な目標を見つけないと」
上海戯劇学院留学生クラスでのクルーズ 2004,7暮らしていたマンションから見た上海市内上海近郊の水郷・同里にて 2004,7
上海近郊の水郷・同里にて 2004,7上海近郊の水郷・同里にて 2004,7上海近郊の水郷・同里にて 2004,7
南国情緒漂うアモイ大学 2004,9南国情緒漂うアモイ大学 2004,9コロンス島観光 2004,9
 中国最大の経済都市・上海には、ビジネスの成功を夢見て、世界中から人が集まります。活気溢れる戦いの街では、向上心のない人は気付かぬうちにその渦に飲み込まれるか、弾き飛ばされてしまいそうな勢いがありました。そのスピードを肌で感じつつ、私は自分にできる事を試行錯誤で探し始めました。
 半年後、大学の留学生クラスから中国人本科生クラスに編入。中国屈指のエリート芸術家の卵達と舞台芸術を学びました。外国人は私一人だった為か、先生もクラスメートもとても親切に接してくれ、何の不自由もなくクラスに溶け込んでいけました。
 また、上海以外の土地にも積極的に足を運び、中国人の友人を沢山作りました。異文化のギャップに苦しみながらも、その奥に確かに存在する人としての感情に国境はない事を少しずつ確信していきました。
真冬の大連 2004,12大連ダウンコート売り場 2004,12大連で見た初日の出 2005,1
上海戯劇学院監督学部の友人達 2006,4上海戯劇学院 学生舞台発表会 2006上海戯劇学院 学生舞台発表会 2006
上海戯劇学院 学生舞台発表会 2006上海テレビ塔(上海浦東)ライトアップされた綺麗な外灘(ワイタン)
 一年後、帰国を延長し、私をこれ程までに温かく迎えてくれた中国と中国の人々への感謝の思いを込めて「日中友好ミュージカル」の上演を計画。一年の準備期間を経て、日本と中国の仲間と共に取り組み続けたミュージカルは無事成功。こうして私は、周囲の人々に寄り添いながら、しっかりと上海ドリームを握り締める事ができていました。
 数々の素敵な出会いの中で、目に見えない程大きな財産を心に残してくれた中国留学。中国には「有志者事竟成(志あれば事真に成る)」ということわざがあります。上海で掴んだ夢は第一歩となりましたが、私の夢はまだまだこれから。 中国で出会った人々の優しさと強さを胸に、一歩一歩前進していこうと思います。

舞台作品 | 日中合作ミュージカル「私たちの旅路」
舞台 2006 | 日中合作ミュージカル「私たちの旅路」
日中合作ミュージカル 「私たちの旅路」
上海戯劇学院 | 日中学生合作
上海音楽学院 | 谷村新司音楽工作室サポート
2006年 舞台作品

HOME
文芸作品 アジア旅日記 企画ユニット メディア掲載

MENU
中国 vol.1 ~上海ドリーム~ 中国 vol.2 ~出会いアルバム~
マレーシア ~アジアとの出会い~ 沖縄 ~平和への願い~

井上明子の日中文化サイト虹路(こみち)

アジア旅日記 > 中国 vol.1 ~上海ドリーム~

中国 vol.2
このエントリーをはてなブックマークに追加
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Google Bookmarks
Share on Facebook
Post to Twitter
Check

2006 「私たちの旅路」
映像作品|制作準備中
2009 「虹路-序章-」
2008 「絆 KIZUNA」
2007 「未来で会いましょう」
井上明子の日中文化サイト虹路(こみち)
舞台 2006 | 日中合作ミュージカル「私たちの旅路」 | 上海戯劇学院 日中学生合作 | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [企画・脚本・代表] 映像作品 | 制作準備中 映像 2009 | 日中合作短編ミュージカル「虹路-序章-」 | 第三回非常短片百強入選作品 | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [企画・演出・脚本] 舞台 2008 | グローバルステージ「絆 KIZUNA」 | 大阪大学いちょう祭 学生舞台上演企画 | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [原作・脚本・代表] 映像 2007 | グローバルショートムービー「未来で会いましょう」 | 大阪大学まちかね祭 映像上映企画 | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [企画・監督・脚本] 井上明子の日中文化サイト虹路(こみち) | 井上明子(いのうえ・あきこ) Akiko Inoue "Mingzi" [作家・脚本家] | 中国、アジアの国々との芸術交流活動情報を発信します☆
虹路 KOMICHI [日中合作舞台芸術・映像作品] 三浦麻衣 Mai Miura Official Website

KOMICHI WORKS / STAGE & MOVIE

  • 日中合作ミュージカル 「私たちの旅路」
  • グローバルショートムービー 「未来で会いましょう」
  • グローバルステージ 「絆 KIZUNA」
  • 日中合作短編ミュージカル 「虹路-序章-」

AKIKO'S BLOG / CATEGORIES

  • [井上明子] AKIKO INOUE
  • [虹路プロジェクト] KOMICHI Project
  • [小説] Novel
  • [日中交流] JAPAN-CHINA Exchange
  • [語学] Language
  • [中国ニュース] CHINA News

TRANSLATION

KOMICHI MAPS

  • 上海戯劇学院 Shanghai Theatre Academy
  • 上海音楽学院 Shanghai Conservatory of Music
  • 兵庫県立宝塚北高等学校

KOMICHI LINKS

  • 虹路 KOMICHI [日中合作舞台芸術・映像作品]
  • 絆のブログ|舞台稽古日誌
  • 井上明子の日中文化ブログ
  • 三浦麻衣 Mai Miura Official Website
  • M@生活博客|许曼地 "曼曼"
  • Chiyo Kamino's writing|神野千代
  • フェローハウス FellowHouse|中元志保
  • 兵庫県立ピッコロ劇団|角朝子
  • 音乐是我的翅膀|陈宇鹏 "CYP"

QR-CODE for MOBILE

Copyright © 2007-2011 Akiko Inoue & Friends.
WordPress Theme by yichi. / Customized by Rainbot.

  • ★ 井上明子の日中文化サイト虹路(こみち)
  • 文芸作品
  • アジア旅日記
  • 企画ユニット
  • プロフィール
  • お問い合わせ
  • サイトマップ
back to top